Где это у меня слова про ТАСС об освещении им встречи лжеца Путина и Макрона? ТАСС, наверняка, что-то сказало по этому поводу, я не читал, но в данном случае речь о РИА и кремлин.ру. Итак, вот выступление Макрона.
https://www.youtube.com/watch?v=clG3Sw0Lpgk
Вот путинский перевод.
http://kremlin.ru/events/president/news/61336

Отвечая на вопрос корреспондентки BFMTV о протестах в Москве, Макрон сказал: “Мы вместе решили со многими другими (странами), что свободы самовыражения, мнений, собраний и свободного представительства на выборах должны уважаться нашими демократиями”.

Как следует из перевода его ответа на сайте Кремля, на встрече говорилось лишь о том, что Россия “ратифицировала целый ряд международных договоров, конвенций, в рамках которых страна должна предоставлять своим гражданам основополагающие свободы: свободу слова, свободу выражения, свободу собрания и так далее”. Слова о свободе участия в выборах в перевод не попали.
Макрон – “Во Франции – я скажу это здесь ясно – сравнение (московских протестов с “желтыми жилетами”) не является правильным, так как те, кто протестовал, были свободно представлены на выборах. Те, кого называют желтыми жилетами, свободно пошли на европейские выборы, они пойдут на муниципальные выборы, и это очень хорошо. Я хочу, чтобы они свободно самовыражались на выборах, потому что это снижает конфликтность, потому что мы в стране, где люди могут свободно самовыражаться и свободно ходить на демонстрации”.

В переводе речи Макрона на сайте Кремля слова “выборы” вообще нет.
“Вы знаете, что все эти люди, которые захотели выставить свои кандидатуры в ходе европейской избирательной кампании, смогли представить свою кандидатуру, смогли это сделать свободно, без каких бы то ни было преград” – так его слова выглядят в русской транскрипции.

Враньём оказался и перевод вопроса корреспондентки BFMTV Путину, которая попросила прокомментировать взрыв на военном полигоне под Северодвинском.
“Ядерная авария произошла на прошлой неделе на военной платформе в Неноксе. Речь о том, что в городах вокруг повысился радиационный фон, над чем работают поисковики и что за новое оружие там испытывалось?” – спросила она.
В переводе вопрос журналистки прозвучал так: “И недавно произошел ядерный инцидент в Сибири. Говорят о высоком уровне радиоактивности в воздухе”.

Путин на это усмехнулся и ответил, что “надо с географией разобраться”. “В Сибири не было никаких инцидентов. Если вы имеете в виду в Северном море, то это другой регион Российской Федерации. Никакой угрозы там нет, и никакого повышения фона там т оже не существует”

Песков потом сказал, что это типа ошибки перевода. В общем, лжец Путин в своем репертуаре. Собственно, единственное, что нужно знать, слушая Путина, так это то, что все им сказанное – враньё.