Кто желает видеть это поучительное зрелище, тот должен утром отправиться на Набережную, к бывшей Постниковской пристани. Каждый причаливающий пароход берут на абордаж. Словно угорелые, давя и сшибая друг друга, бросаются, работая ведрами, зонтиками, кулаками, женщины, солдаты, дети, навстречу выходящим на берег с корзинами и полагушками* деревенским гостям. Корзины выхватывают из рук их владельцев, суют деньги, втрое и вчетверо дороже таксы, неотступно клянчат: «Налей молочка!». Вокруг полагуней дерутся, падают в воду, ревут как в зверинце и вообще теряют всякое человеческое подобие. Невольно приходит в голову, когда смотришь на этот каждодневный скандал у Постниковской пристани: а хорошо бы эту братию, да из пожарной трубы! Потому что иначе люди очевидно не в состоянии понять, что соблюдай они очереди порядок, всякие наглецы не смогли бы продавать полагуньи за 15 р. и дороже, а продавали бы по таксе. Да и бока были бы целы у покупателя.

Цитата по газете «Северный день», 11 июня (29 мая) 1918 г.

*Поллагуна, поллагунье – бочоночек торговой меры в шесть кринок молока (Владимир Даль «Толковый словарь живого великорусского языка»).

«Молоко покупали только в одной мере, покупали «полагунью» — нельзя было купить меньше, — составлявшую, вероятно, 4 литра. Полагунья — деревянная кадушка, или ведерко с заделанным верхом, с небольшим отверстием в виде лунки, закрытым куском дерева, проложенным тряпкой. Покупатель шел с жестяным ведерком, куда крестьянка выливала из полагуньи молоко» (Борис Бровцын «Архангельск при НЭПе»).

Прекрасная Россия, которую мы потеряли. Балы, красавицы, лакеи, юнкера…

На фото в заголовке — пароход «Холмогоры» в Заостровье (Архангельский уезд).