Взгляд на Россию из австралийского ботинка

Есть на Земле то ли большой остров, то ли маленький континент, именуемый Австралией. И есть там страна, тоже Австралия, официально именуемая Австралийский Союз или Содружество Австралии (Commonwealth of Australia). Вроде бы как самостоятельное, но главой сего государства является аглицкая королева Елизавета II. Столицей Австралии является город Канберра, где проживает писатель, именуемый как Марк Томас (Mark Thomas). Какие нетленные произведения сей писатель написал, и кто он вообще, установить мне так и не удалось. Единственно, что о нём достоверно известно, так это то, что он изредка публикуется в австралийском таблоиде «Sydney Morning Herald» («Сиднейский утренний вестник»), подписываясь как Mark Thomas is a Canberra-based writer (Марк Томас — канберрский писатель). О чём же пишет сей пейсатель? То о соперничестве мелких столиц и больших городов, то о Трампе (ну о Дональде нынче только совсем ленивый не пишет), а 5 февраля сей Марк разразился довольно большим опусом о своей поездке в Москву. Эдакая неблагая весть о России и её столице от австралийского Марка из тёплого ботинка. Вот, извольте познакомиться с этой «нетленкой»:

Россия переобулась

Многострадальное отечество переняло налёт упадка Запада, но не его свободы.
Минуло 79 лет с того дня, когда Уинстон Черчилль сравнил Россию с «загадкой, завернутой в тайну и помещенной внутрь головоломки». Учитывая современные реалии, правильнее относиться к ней как к «блефу, завернутому в угрозу и помещённому в тёплую пару обуви».
Вновь навестив Москву после 37-летнего перерыва, я последовал совету местных знакомых тайком присмотреться к обуви пассажиров в метро. Вместо скверной, протекающей, потрёпанной обуви, которую я помнил по 1981-му, я заметил торжество потребительства. Канули в небытие плохо склеенные подошвы, картонные стельки, уродство и громоздкость моделей. Даже сельского вида дамы в возрасте носили опрятную, удобную и водонепроницаемую обувь. Санкции, падение курса национальной валюты и стагнирующая экономика пока, по всей видимости, не ограничивают способность среднестатистических россиян содержать себя в тепле и сухости.
В метро я наблюдал признаки неплохих времен, а на Красной площади — крепнущую силу догм новой России. Американцы обманывают себя, когда заявляют, что лужайка Белого дома даёт лучшее домашнее преимущество в мире. Если вам необходимо одурачить или запугать кого-либо, Красная площадь послужит вам наиболее эффективной площадкой. Что Белый дом? Ни крепостных стен, ни мавзолеев, ни средневековых храмов, ни места для военных парадов, ни часовых башен, ни сияющих звёзд, ни Оружейной палаты, где представлены огромные ботфорты предыдущего властителя (очевидно, обувь царей содержала царственные ноги в тепле и сухости). И нет у Белого дома универсама, занимающего целый квартал.
В прежние времена ГУМ был пародией на магазин, если под этим определением подразумевать место, где хранятся для продажи востребованные товары. Уставшие женщины с авоськами бесцельно слонялись по пыльным коридорам. А те, кто к собственному удивлению натыкался на некий товар, который можно было приспособить в быту, подвергались бесконечным унижениям, пока угрюмый обслуживающий персонал отмерял, проверял, взвешивал и выносил его. Был такой советский афоризм: мы делаем вид, что работаем, а вы делаете вид, что платите нам. И он ощущался в каждом действии.
Теперь же ГУМ демонстративно пародирует свою прежнюю сущность, высмеивая при этом прежний строй и идеологию. Гирлянды украшают его витиеватые фасады. Неоновые вывески брендов ассоциируются с влиянием и упадком Запада. Кофейные сервизы с узорами из русских сказок, произведенные на императорском фарфоровом заводе, соперничают за место на витринах с дамскими сумочками от «Гуччи» (Gucci), пальто от «Барберри» (Burberry) и украшениями от «Картье» (Cartier). Идет фестиваль осеннего урожая: в проходах смешались тыквы, чёрная икра, мёд и водка.
Среднестатистический россиянин, вынужденный мириться с обветшалым здравоохранением, расшатанной образовательной системой и повышением пенсионного возраста, наверняка не ходит в ГУМ — чересчур дорого. Однако и рынки попроще, на которых мне удалось побывать, поражали опрятностью и ассортиментом свежих овощей перед грядущим переходом на зимнюю русскую диету из консервированной пищи. Страдающих заметно не было — за исключением тех, кто театрально страдал по религиозным мотивам. Присутствие православной религии чувствуется везде: в браваде золота на маковках церквей, обновленных рука об руку с государством, в густом басе хоров и благоговейном смирении старушек, тихо молящихся в полутьме храмов.
На соседней станции метро дежурят волонтёры, они направляют потоки верующих к святым мощам в храме, вновь возведенном на историческом месте, после того как в советское время Сталин уничтожил его и организовал там бассейн. Может, религия и не опиум для народа (эту роль, скорее всего, выполняет водка), но её точно используют для поощрения послушания, содействия единству и гармонии.
Этому же служит и популистская смесь патриотизма и национализма, отечества и Владимира Путина. Эммануэль Макрон, очевидно, ошибался: национализм и патриотизм, конечно же, сиамские близнецы. Русский патриотизм и национализм сливаются в гремучую смесь, но покоятся на хрупком, неустойчивом основании. Столетия российской истории свидетельствуют о преступлениях против русского народа. Пантеон российских национальных героев на удивление необширен, даже учитывая должное почтение, уделяемое трём знаменитым Александрам: поэту (Пушкину), царю-реформатору, сравнимому с Горбачевым (Александр II) и победителю тевтонских рыцарей (Невскому). Настоящими, недавними героями России являются города-герои, памятные знаки которых расположены вдоль стен Кремля. Сердце надрывается при мысли, сколько лишений и жертв в борьбе с нацистами требовалось, чтобы целый город получил звание героя.
От чего вы готовы отказаться ради гарантированной пары тёплой обуви? Держать свое мнение при себе кажется предусмотрительной осторожностью; как заметил один наблюдатель, когда что-то идёт не так, россияне до сих пор склонны отвечать: «Я не виноват». Один довольно нетипичный россиянин спросил меня про политический климат в Австралии. Когда я ответил, что у нас сменилось пять премьер-министров за пять лет, он иронически заметил, что в России за последние 18 лет был только один лидер — и его было достаточно.
Когда я шёл на концерт виртуозного пианиста из Сибири, мимо меня пронесся кортеж президента России. Лет десять назад, когда я по утрам брел к метро в Вашингтоне, вице-президент Дик Чейни регулярно проезжал мимо — на двух представительских машинах, чтобы сбить с толку потенциальных злодеев, в сопровождении десятка полицейских мотоциклистов, двух машин, набитых автоматчиками, автомобиля скорой помощи и городской полиции. Кортеж Путина, летящий против движения по односторонней улице, показался мне еще более выдающимся. Когда Чейни приветствовал меня, я аккуратно кивал, стараясь не совершать резких движений, которые могли бы насторожить его многочисленную охрану. Теперь же я бесстрастно смотрел вслед удаляющемуся кортежу, несущему дисциплину и твёрдость широко раскинувшимся владениям. Я уже был обут в свои собственные тёплые сухие ботинки.
Марк Томас — писатель из Канберры

Вот так они нас и видят, пейсатели страны аглицких каторжников. Пейсатели, завёрнутые в невежество и помещённые внутрь тёплого ботинка. Правда, мнится мне, что сей Марк не кто иной, как беглый борцун, сменивший посконные лапти на австралийские ботинки.

Материал: Фелискет
Иллюстрация: Коллаж Фелискета
Настоящий материал самостоятельно опубликован в нашем сообществе пользователем Felisket на основании действующей редакции Пользовательского Соглашения. Если вы считаете, что такая публикация нарушает ваши авторские и/или смежные права, вам необходимо сообщить об этом администрации сайта на EMAIL abuse@newru.org с указанием адреса (URL) страницы, содержащей спорный материал. Нарушение будет в кратчайшие сроки устранено, виновные наказаны.

You may also like...

новее старее
Уведомление о
Покатый Ричик™
Покатый Ричик™

Чо вы от колхозана хочете?
У кого чо балит,
Тот и дохтур Iболит

alex_cr
alex_cr

Потрясающая смесь чуть обновленной развесистой клюквы («блеф, завернутый в угрозу и помещённый в тёплую пару обуви», «русский патриотизм и национализм сливаются в гремучую смесь, но покоятся на хрупком, неустойчивом основании») и театрального заламывания рук («сердце надрывается при мысли, сколько лишений и жертв в борьбе с нацистами требовалось, чтобы целый город получил звание героя»).

А вообще симптоматично. Когда становится очевидно, что на старой «клюкве» уже не сильно выедешь, приходится ее модифицировать, изобретать новый рецепт, варить клюквенный морсик, но лишь чуть-чуть подсахаривать его, мол, попробуйте — да, стало чуть слаже, но все равно та же кислятина. Антиподы, что тут ещё скажешь…

Спасибо, Сан Вениаминыч, интересный взгляд. И, кста, вы, имхо, правы насчет предположения, что сей текст принадлежит беглому борцуну — т.к. «в первых строках своего письма» он указывает: «Многострадальное отечество переняло…» Сапиенти сат, какгрится. ))

ZIL.ok.130
ZIL.ok.130

Эхехехе!
Он увидел!
В метро!
Картонные стельки!
И на взгляд определил протекающую обувь.
Вот это сапожник 80-го левела!
Политиком ты можыш и не быць, а вот сапожником ты быць обязан!

Небритое прямоходящее
Небритое прямоходящее

Ещё бы не обязан, и не только сапожником. Не будешь обязан — станешь должен, много, навсегда и серьёзным людям.

Небритое прямоходящее
Небритое прямоходящее

Редкостного градуса накала крик души. Зигги одобряэ.

alex_cr
alex_cr

Редкостного веса навала пук кишки, ябскаал.

Кирилл Лисовский
Кирилл Лисовский

Ты где такую Россию видел? Вот я живу в провинции, и у меня все хорошо

Кирилл Лисовский
Кирилл Лисовский

Читай
https://kir16.livejournal.com/friends?skip=40

Proper
Proper

Вообще за такие ссылки без комментария о том, что находится по ссылке — здесь быстренько выписывают в бан. Но мы же не звери, на первый раз это будет предупреждение.

Внимательно читайте FAQ сайта.
Если выкладываете ссылку — она должна предваряться текстом, ясно объясняющим, что именно находится по ссылке. Чтобы читатель знал — что он там увидит и надо ли ему туда переходить.
Если ссылка длинная — надо использовать укорачиватель ссылок. Многие читают сайт с мобильных устройств, со смартфонов — у них ширина экрана невелика, и длинноссылки тупо не влезают.
Если кладете в каммент картинку — она должна опять же предваряться осмысленным текстом. Картинка здесь — иллюстрация к тексту каммента, а не замена текста.